Deskripsi Software Pustaha Batak 2009 (Kamus Batak versi 3.0) Copyright Brave Commit Development 2010. All rights reserved :: PUSTAHA BATAK 2009 (KAMUS BATAK VERSI 3.0) ::
Screenshoot Kamus Batak versi 3.0 (basic edition) I. KETERANGAN SINGKAT MENGENAI PRODUK Pustaha Batak 2009 adalah sebuah software yang dirancang khusus untuk aplikasi pustaka bahasa daerah yaitu bahasa Batak. Software ini adalah sebuah kamus elektronik dengan muatan bahasa yang lengkap dengan enam bahasa yaitu bahasa Batak Toba, Angkola, Karo, Simalungun, Mandailing dan Nias. Bahasa Batak Toba dijadikan sebagai bahasa utamanya serta bahasa Indonesia sebagai tujuan terjemahan utama. Jadi, keenam bahasa Batak tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan sebaliknya. [Batak – Indonesia] dan sebaliknya [Indonesia – Batak] Selain itu, kamus ini juga bisa menampilkan secara berderet (kiri ke kanan) setiap bahasa. [Batak Toba – Angkola – Karo – Simalungun – Mandailing – Nias – Indonesia] dan sebaliknya [Indonesia – Batak Toba – Angkola – Karo – Simalungun – Mandailing – Nias] Pustaha bahasa batak ini dilengkapi dengan aksara batak dan kesusastraan (pantun, cerita rakyat/legenda dan mitos/takhyul). Selain pustaka bahasa, kamus ini semakin istimewa karena kehadiran fitur ragam budaya batak khususnya Batak Toba seperti silsilah marga dan adat istiadat serta pola hidup masyarakatnya (khusus untuk ultimate dan business edition).
Page 1 of 3
Deskripsi Software Pustaha Batak 2009 (Kamus Batak versi 3.0) Copyright Brave Commit Development 2010. All rights reserved Pustaha Batak 2009 sangat cocok digunakan sebagai media pendukung belajar bahasa batak, sastra dan budaya khususnya bagi kalangan orang batak mulai dari tingkat anak-anak sampai orang dewasa. Software ini kami rekomendasikan juga bagi kalangan di luar suku batak baik pelajar (akademisi), praktisi maupun kalangan lainnya untuk membantu mengenal dan atau mempelajari berbagai bahasa daerah Batak beserta kekayaan ragam budaya dan adat-istiadatnya. Berikut spesifikasi Pustaha Batak 2009 (versi 3.0) A. Menu Setelan, berguna untuk pengaturan (menstel) pilihan bahasa yang diperlukan. Ada enam bahasa yang tersedia, yaitu: 1. Batak Toba, 2. Batak Angkola, 3. Batak Karo, 4. Batak Simalungun, 5. Batak Mandailing, dan 6. Nias B. Menu Edit berguna untuk memanipulasi data-data bahasa termasuk menambah data (add/post), mengubah data (edit) dan menghapus data (delete). C. Menu Aksara Batak, memuat aksara batak dan keterangan asal usulnya D. Menu Sastra Batak, memuat sastra batak yaitu pantun, cerita rakyat (legenda) dan mitos serta maknanya. E. Menu Adat Batak, memuat beragam adat-istiadat batak seperti pernikahan F. Menu Silsilah, dapat dipakai untuk mencari silsilah generasi (keturunan) suatu marga dalam susunan (struktur) hirarki marga atau generasi model treeview. Pengguna juga bisa membuat silsilah keturunannya. G. Akses Data, digunakan untuk mengakses bahasa termasuk mencari suatu kata atau frase tertetu dengan berbagai macam kriteria pencarian. Akses Data terdiri dari: a. Terjemahan kata, frase dan kata majemuk b. Definisi kata c. Sinonim dan antonim kata H. Menu Cetak yaitu untuk mencetak daftar kata dengan terjemahannya juga definisi atau arti kata. Selain itu bisa juga mencetak silsilah marga. I. File Pendukung Sistem Menu file terdiri dari: a. Backup dan Restore Data, fasilitas ini untuk mem-backup dan restore data b. User Account, untuk pengaturan hak (privilage) pengguna aplikasi J. Aplikasi bonus: a. Belajar bahasa dengan fasilitas word slide, yiatu sebuah panel yang memunculkan kata/frase dengan terjemahan kata dalam jeda waktu tertentu. Fasilitas ini akan membantu Anda untuk mengasah kemampuan bahasa Batak dan melatih mengingat-ingat arti dan terjemahan kata/frase. b. Permainan kata: mencari arti kata atau terjemahan ke suatu bahasa tertentu K. Form Help a. About berisi keterangan mengenai aplikasi, daftar shortcut dan informasi sistem b. Help buku panduan (manual book) aplikasi yaitu panduan yang ditulis ringkas dan lengkap dengan bahasa yang sederhana untuk pengguna sistem mengoperasikan aplikasi dengan baik dan benar. Bantuan ini tersedia baik softcopy dan hardcopy yang akan diberikan bagi Anda.
Page 2 of 3
Deskripsi Software Pustaha Batak 2009 (Kamus Batak versi 3.0) Copyright Brave Commit Development 2010. All rights reserved Software ini dikemas dalam sebuah media CD installer (bootable) yang lengkap dengan semua program pendukung sistem. Software mudah dipasang (di-install) di komputer baik PC maupun laptop atau PDA. Kami juga menyertakan panduan proses instalasi program. Jika Anda merasakan kesulitan memasang program, kami siap memberi panduan baik lewat surat (e-mail), chating, telepon atau bila diperlukan kami juga bersedia datang ke tempat Anda dengan catatan biaya transportasi dan akomodasi datanggung pelanggan. Kami memberikan garansi produk selama enam bulan. Selama masa garansi jika terdapat kerusakan (error), kami bertanggung jawab untuk memperbaiki segala kerusakannya dan biaya perbaikan menjadi tanggungan kami. Tetapi setelah masa garansi, akan dikenakan biaya perbaikan dan atau perubahan/penambahan sistem yang jumlahnya akan dihitung dan dinegosiasikan bersama. Software ini dikemas dalam empat edisi, yaitu: 1. Basic Edition (Available) Edisi ini terdiri dari fasilitas kamus batak dua bahasa Batak yaitu bahasa Batak Toba, Batak Angkola dan Indonesia. [Harga Rp 750.000] 2. Professional Edition (Available) Edisi ini terdiri dari fasilitas kamus batak enam bahasa yaitu bahasa Batak Toba, Angkola, Karo, Simalungun, Mandailing dan Nias dan Indonesia. [Harga Rp 1.500.000] 3. Ultimate Edtion (Available) Edisi ini terdiri dari fasilitas kamus batak yang terdapat pada professional edition ditambah bahasa Inggris. Selain itu, dilengkapi lagi dengan alat (tools) untuk menggambarkan susunan hirarki silsilah keturunan suatu marga dalam model treeview. Kemudian dilengkapi dengan aksara batak dan kesusastraan (pantun, cerita rakyat/legenda dan mitos/takhyul). Ditambah lagi ragam budaya batak khususnya Batak Toba seperti silsilah marga dan adat istiadat serta pola hidup masyarakatnya. [Harga Rp 2.500.000] 4. Business Editon (Not Available) Ini merupakan edisi lengkap terdiri dari fasilitas kamus batak seperti pada ultimate edition. Selain itu, alat penerjamah (alih bahasa) dari bahasa Batak Toba ke Indonesia dan sebaliknya. Ditambah lagi alat penulisan (converter) aksara Batak. [Harga Rp 4.000.000] II. PEMESANAN PRODUK (Software) Untuk informasi lebih lanjut dan pemesanan produk ini, Anda dapat menghubungi customer services kami melalui alamat di bawah ini. E-mail : bcd_mail@yahoo.com atau nuels_grace@yahoo.com Telepon : 081 3344 9 3233 (Indonesia) atau +6281 3344 9 3233 (Luar negeri) Terima kasih, Horas....!
Page 3 of 3